Keine exakte Übersetzung gefunden für دعم كبير

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch دعم كبير

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Los donantes están haciendo sustanciales promesas en apoyo del proceso electoral.
    ويتعهد المانحون بتقديم دعم كبير للعملية الانتخابية.
  • Ello justifica, asimismo, el gran apoyo brindado por la comunidad internacional al proceso.
    وهو يفسر الدعم الكبير الذي يوفره المجتمع الدولي لهذه العملية.
  • Suficiente respaldo.
    ،أجل، هذا دعم كبير ،هذا الحساب البنكي محير للغاية
  • Pero mi reconocimiento a quien lo haya hecho, chicos.
    .لكن دعم كبير لمن فعل هذا، يا رفاق
  • ¿Qué tal, Gunga Din? Anímate.
    هاي ، دين الكبير الدعم
  • Se reconoció, en particular, el apoyo sustantivo de la UNCTAD a esas reuniones.
    وجرى التسليم بوجه خاص بالدعم الكبير الذي تقدمه الأونكتاد لهذه الاجتماعات.
  • El Departamento ha conseguido un apoyo importante de diferentes organizaciones de la social civil.
    وتحصل هذه الإدارة على دعم كبير من مختلف منظمات المجتمع المدني.
  • Por ello, pedimos un gran apoyo de la comunidad internacional.
    لذلك نحـض بقـوة المجتمع الدولي علـى تقديم دعم كبير في ذلك الصدد.
  • A la vez, la comunidad internacional debe continuar brindando un importante apoyo a la reforma del sector de la seguridad.
    وفي نفس الوقت، يجب على المجتمع الدولي أن يواصل تقديم الدعم الكبير لإصلاح قطاع الأمن.
  • Es ese el motivo por el cual instamos a los Estados Miembros a apoyar de manera sustantiva los objetivos de desarrollo del Milenio.
    وفي ذلك الإطار نحث الدول الأعضاء على تقديم الدعم الكبير لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.